отличник русский
Примеры отличник по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отличник?
Субтитры из фильмов
Ты только посмотри на меня! Отличник колледжа.
En övermogen tonåring.
От винта. В первом классе я прямо отличник.
Jag flyger första klass.
Отличник Звездного флота.
En stjärnflottist.
Что? - Ты же отличник!
Men det här är ju toppbetyg!
Сэм круглый отличник. Он не заваливается на экзаменах.
Han brukar ju få högsta betyg i alla ämnen.
Круглый отличник.
Bara MVG's.
Я и так отличник по вашим предметам.
Det behövde jag inte.
Наш первый оратор не только отличник, но также один из самых бойких молодых людей, которых мне довелось учить.
Vår första talare är inte bara en av klassens bästa elever utan även en av de kvickaste unga män jag nånsin har haft nöjet att undervisa.
Ты же круглый отличник.
Du kan gå ut en kväll.
Он отличник, понимаете?
Visste du att han är en toppelev?
Он сбежал в ту ночь, когда арестовали Таниду. Мы считаем, что он залёг на дно, и явно орудует под другим именем. мальчик-отличник, ставший криминальным авторитетом.
Vi tror att han gick under jorden och återuppstod i helt ny tappning, som brottsherre.
Я отличник.
Jag är en A-klass-student.
И да, Хан, конечно, не так кристально чист, как студент-отличник.
Khan är ingen helyllekille. - Han är en gangster.
Теперь ты отличник.
Där är det. Bara A.