отследить русский
Примеры отследить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский отследить?
Субтитры из фильмов
Как вы смогли отследить номер?
Hur kunde du spåra numret?
Мы его можем теперь отследить с этой штукой.
Annars ger den utslag igen.
Да. Но все стволы - чистые. Их невозможно отследить.
Ja, men de var rena, omöjliga att spåra.
Вы можете отследить их курс, если хотите.
Övervaka dem gärna.
Мы сумели отследить следы клея.
Tvättmedlet matchar det vi fann i limmet.
Не дергайся. Ты же отмыл их? Теперь их не отследить.
De är ju tvättade, det är grönt.
Мы можем отследить его прямо отсюда. Нет, я.
Det kan vi göra härifrån.
Так, попробуем отследить любую возможную причину возникновения такого рисунка.
Vi ska försöka hitta en möjlig orsak till det mönstret i hjärnan.
Ты можешь эту штуку отследить?
Kan ni inte spåra honom? Jo, om han använder en digital linje.
Я не записываю и не пытаюсь отследить вас. Честное слово.
Jag varken spelar in eller spårar, det lovar jag.
Что, удалось отследить звонок?
Varför talar han mandarin?
Должен быть какой-то способ отследить его.
Det måste gå att spåra den.
Хочу отследить продажи оборудования, за последние пару месяцев, для перевозки или размещения дельфинов.
Jag vill spåra all såld utrustning för att frakta och inhysa en delfin.
Мы конечно пытались отследить их звонки.
Vi försöker naturligtvis spåra det.