пастух русский
Перевод пастух по-шведски
Как перевести на шведский пастух?
Примеры пастух по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пастух?
Субтитры из фильмов
Он явно не пастух.
Han är ingen kofösare.
Возможно, он пастух, торговец, рыбак.
Kanske är han herde, köpman eller fiskare.
Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец. Но только не скотовод.
Andra kanske såg på får och herdar som en pastoral scen.
По дворам ходить будешь, как пастух.
Du kommer att gå på gårdar, som en herde.
Эй, смотрите! Белый пастух ведёт чёрную овцу!
Titta där - en vit fåraherde med ett brunt får.
Просто не стой у прохода, как пустой одинокий пастух.
Sta inte där i dörren och häng som en ensam fåraherde.
Пошёл ты. - Пастух чёртов.
Ta dig i röven.
Пастух. Сопляк.
Fåraherde.
Да сохранит и защитит меня Господь как пастух охраняет своё стадо.
Må Gud beskydda och vakta mig. såsom en herde vaktar sin hjord.
Пастух должен пасти свое стадо.
Herden måste sköta sin flock.
Ты не мушкетёр. Ты пастух.
Du är inte musketör, du är fåraherde.
А здесь настоящая команда, пастух.
Det här är A-ligan, pysen. Dom stora.
А пастух. будет разбивать походную палатку по-тихому при стаде. и будет спать там.
Men herden. får sätta upp sitt tält i hemlighet och sova hos fåren.
Это как история о Рокфоре, когда молодой пастух.
Det är lite som historien om Roquefortosten, när en ung fåraherde.