упасть русский

Перевод упасть по-шведски

Как перевести на шведский упасть?

falla trilla minskar förvärras avta

Как перевести на шведский упасть?

Смотри-ка, яблоку негде упасть.

Det är visst fullsatt.

Это может быть случайно поехавшая машина, или он может упасть с высоты.

Det behöver inte vara ett block. Det kan vara en bil också.

Нет, это тоже сюрприз. Постарайтесь не упасть, мистер Фаррел.

Det skulle också bli en överraskning.

Как вы умудрились упасть?

Hur föll ni i?

Принять душ, сварить яйцо, постирать рубашку, упасть на боковую и и всё.

Ta en dusch, porschera ett ägg, tvätta upp en skjorta, knoppa in.. punktslut.

Подразумевается, что от этого они должны упасть замертво.

Här väntas hon falla pladask.

Если я должна упасть в обморок еще раз, то я упаду по-настоящему.

Jag svimmar snart på riktigt.

Но ведь ты можешь упасть и разбиться.

Men du kan också falla och skada dig själv illa. Du bör inte leka i träden.

Если чувствуешь, что можешь упасть, то отпускай птицу.

Om du känner att du faller, släpp fågeln.

Разве в обморок упасть.

Utom att svimma.

Не упадете, некуда упасть.

Det finns inte plats.

Не бойтесь упасть, но постарайтесь при этом лечь на бок.

Försök inte att undgå att ramla. Böj era knän och rulla.

Хочешь взлететь или упасть? Выбирай любое.

Vill du ha uppåt eller neråt?

Если я полезу на этот мост, я могу упасть.

Om jag klättrar upp dit, så faller jag.