пасть русский
Перевод пасть по-шведски
Как перевести на шведский пасть?
Примеры пасть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пасть?
Субтитры из фильмов
Держи пасть закрытой, понял?
Du håller truten, eller hur?
Я буду держать пасть закрытой. Я буду, я буду.
Jag håller truten.
Несмотря на то, что капитану Гамильтону не было уготовано пасть на поле брани, он героически умер от пневмонии, явившейся осложнением после кори.
Även om kapten Hamilton inte dog en hjältes död på slagfältet, dog han ändå som en hjälte av lunginflammation, efter att ha drabbats av mässlingen.
Вот как низко может пасть Честный Джон, правда?
Det visar hur lågt Ärlige John kan sjunka. - Inte sant, Giddy?
Открой пасть, я кому сказал?
Jag vill in till mina vänner!
Они кидаются прямо в пасть русскому медведю, и он разгрызает их черепа, как гнилые яблоки.
De går blint på ryska björnar och får skallarna mosade som ruttna äpplen.
Так, значит, по-вашему, если отец пошлёт своего сына по торговым делам на корабле, а тот погибнет во грехах своих на море, то ответственность за его порочность должна пасть на отца, что его послал?
Om en son som av sin far sänts ut på handelsuppdrag drunknar oskriftad så borde efter er mening hans syndaskuld drabba fadern.
Мой мальчик, ты заткнул ему пасть.
Där gav du honom så han teg!
Этот город не мог так низко пасть.
Så feg är inte den här stan.
Еще раз раскроешь пасть - поколочу!
Passa dig. - Ar du tokig.
Пасть заткни, живо.
Varför håller du inte din stora käft?
Пасть заткни.
Storkäft.
Чего желает царь? Пасть на колени?
Det sker om vi strider nu.
Разинет пасть и будет хохотать!
Flabba mig ut ur territoriet.