пиара русский

Примеры пиара по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пиара?

Субтитры из фильмов

Сирена, каково первое правило пиара?
Serena, vad är huvudregeln?
Ты так говоришь, будто всё это только ради пиара.
Som du beskriver det, så är det som om du gör det för din resumé.
Причём речь без цифр, пиара и постановки голоса.
Ett utan siffror, strategier och prognoser.
А я могу. Потому что первое правило пиара - не попадаться со шлюхами в туалете.
Så går det när man sätter på slampor på toan.
Для пиара разве что.
I PR-syfte?
А где-то сказали, что ты записалась на реабилитацию. Это. конечно абсурд, но я думаю с точки зрения пиара, нужно чтоб ты разобралась с этим.
För att få tyst på ryktena måste du börja synas igen.
Присмотри за этой клушей из пиара, которую Эллис нанял.
Ta hand om Ellis kassa PR-kvinna.
Ну и, конечно же, по сути дела, это ничто. Но с точки зрения пиара, это всё.
Och på det stora hela är det givetvis ingenting men ur PR-perspektiv är det allt.
Я, понимаю, у вас работа, вы шеф пиара.
Jag förstår att PR är ditt jobb.
Итак, совет хочет, чтобы вы оба вернулись в Рузвельт из-за этого пиара.
Så styrelsen vill ha er båda tillbaka till Roosevelt på grund av PR-röran.
С точки зрения пиара это жесть.
Vore inte det en PR-mässig mardröm?

Возможно, вы искали...