пилотировать русский
Примеры пилотировать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пилотировать?
Субтитры из фильмов
И раз я должен пилотировать его, то проверюмотор сегодня!
Men om jag ska flyga, tänker jag prova motorn i dag.
Я думаю, что когда придет время, я буду пилотировать шаттл.
Jag har tänkt på en sak. När det blir dags vill jag köra färjan.
Тоже самое говорили о вашем прадедушке, Джоне когда он вызвался пилотировать первый корабль к Марсу, с колонистами на борту.
Detsamma sa de antagligen om din förfader när han flög första Marsskeppet.
Научиться пилотировать катер?
Lära mig att styra en Runabout?
Сможешь пилотировать без этих наземных штучек?
Kan du navigera utan markstråle- grejerna?
Я вполне могу и с этим оборудованием пилотировать.
Jag kan navigera med den befintliga utrustningen.
Мне прийдется пилотировать вручную.
Jag måste styra skeppet manuellt.
Мне приятно слышать это от вас, капитан, потому что я тут подумал - пока Том не встанет на ноги, я мог бы пилотировать вместо него некоторое время.
Tills Tom har repat sig kanske jag kan ta styrpanelen ett tag?
Входи. А он продолжал пилотировать самолет.
Kaptenen flög fortfarande planet.
А моя будет - пилотировать реактивный самолёт.
Mitt är att flyga trafikflygplan.
Прекрасные пляжи, возможность пилотировать последние экспериментальные корабли.
Vackra stränder, flyga de senaste prototyperna. Det är inte sant.
Это головной дисплей, который поможет мне пилотировать корабль, пока мина мы будем фиксировать мину.
Den gör att jag kan flyga planet samtidigt som jag ser fraktutrymmet.
Пилотировать транспортный самолет, если мне повезет?
Flyga ett transportplan om jag har tur?
Так что через 30 лет Сюзи Фонтана Брук будет пилотировать первый космический корабль, летящий со скоростью света к Проксиме Центавра.
Så att om 30 år är Susie Fontana Brooke - pilot på det första ljusfartsskeppet till Proxima Centauri.