пинать русский
Перевод пинать по-шведски
Как перевести на шведский пинать?
Примеры пинать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пинать?
Субтитры из фильмов
Джимми, прекрати пинать мистера Хупера, сиди спокойно!
Nu Jimmy, du måste sluta och sparka Mr Hooper, och sitta still!
Я тебе не черномазый, типа только с пальмы, которого можно пинать. Я хорошо поднялся.
Du tror att du kan köra med mig, men jag är för stor nu!
Кучка жалких зомби. Шевелите мозгами, прежде чем пинать невинного человека с сигаретами!
Vem leder den här mobben?
Закройте ваши рты и прекратите пинать сидения! Мы тут пытаемся посмотреть фильм!
Är det bara jag eller var det den fulaste baby du någonsin sett?
Я думал, что могу сделать что-то хорошее. Было бы замечательно, если бы мы сейчас не начали. пинать друг друга по яйцам.
Det vore fint om vi inte började med att jävlas med varann.
Хватит пинать меня, Мэгги.
Sluta sparka mig, Maggie.
И если вы хотите пинать меня - это ваша проблема.
Det är ert eget problem om ni vill kritisera mig.
Не смей пинать Маленького Ричарда. Что он тебе сделал?
Jycken äter min Godzilla.
Как это здорово - пинать лежачего!
Vilket märkligt sätt att sparka på en som ligger.
Так что если Вы не дадите мне этот номер, я сама приеду и буду пинать Вашу задиристую задницу до самого Нового Глюкеншира.
Och det blir nog det enda bröllop vi får hålla. Ett skämt som går hem i alla länder.
Но сколько нас еще будут пинать?
Men hur länge kan det fortsätta?
Вот почему только маленькие ненастоящие человечки могут пинать.
Det är därför bara låtsasgubbarna ska sparka.
А если бы ему нельзя было пинать, ты бы на него очень злился?
Om han inte fick sparkas och du var arg?
Этот мяч нужно бросать, а не пинать.
Den bollen ska man kasta, inte sparka.