повар русский

Перевод повар по-шведски

Как перевести на шведский повар?

kock köksmästare kokerska

Как перевести на шведский повар?

Твой повар?

Jag älskar den.

Ты найдешь завтрак вон там. И смотри, съешь все, чтобы повар не обиделся.

Jag ska försöka, Maxim.

К тому же дворецкий мисс Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр.

Dessutom säger mrs Marleys betjänt att deras nya kokerska är utmärkt.

Отнести на кухню? Нет. Повар ещё не пришёл.

Ska jag inte bära ut dem i köket?

Я неплохой повар.

Jag är minsann en duktig kock.

Фактически, я довольно неплохой повар.

Varför inte?

Шеф-повар лично готовит для тебя, танцоры пляшут для тебя. твои капиталы в норме.

Maten är toppen, dansöserna lysande och du har bra kredit.

Мсье, а вы шеф-повар?

Är ni chefskock? - Ja.

Повар! Горячего супа, всем.

Och gör varm soppa till dem.

И живее. Повар, я просила горячего супа!

Ni ska få varm soppa.

Каков повар-то!

Vilken kock han är!

Нет, сэр. Я на самом деле повар.

Nej, jag är en riktig kock.

Моё дело готовить! Я повар, мать вашу!

Det enda jag ville var att lära mig laga mat.

Повар говорит только по-вьетнамски. Без шуток? Он так готовит и даже не умеет говорить по-французски?

Lagar han sån här mat utan att kunna tala franska?