повести русский
Примеры повести по-шведски в примерах
Как перевести на шведский повести?
Субтитры из фильмов
Господа, тем, кто хочет повести кадриль с дамой придётся платить за неё!
Ni måste bjuda på den dam ni vill dansa med, mina herrar!
Повести меня туда.
Himmel.
Нет. - Она может повести себя неправильно.
Nej, hon kan bete sig annorlunda.
Поли отличный парень. И я не против повести сам машину.
Paulie är en bra grabb.
Но, я помню, однажды я весь вырядился, чтобы повести девушку на баскетбол.
Jag kommer ihåg. en gång var jag finklädd för att gå ut med en tjej till en basketbollmatch.
Мы читаем приключенческие повести, романы и журналы.
Vi läser äventyrsböcker, romaner, tidningar.
Помнишь, в прошлые выходные ты обещал повести всех в кино в эти выходные?
Minns du att du lovade att vi skulle gå på bio i helgen?
Хочешь повести машину?
Vill du köra bilen?
Вам очень не хочется повести меня куда-нибудь поужинать?
Tar du med mig ut på middag?
А я могу потом повести, пап?
Får jag köra sen?
Я хотел повести ее в голокомнаты.
Jag tänkte ta med henne till holosviterna.
Мне повести?
Ska jag köra?
Мой парень должен иметь достаточно сил, чтобы после гольфа повести нас с Уорреном на бейсбол и на хот-доги.
Jag vill ha en kille som kan spela 36 hål och fortfarande ha tillräckligt med energi för att ta med mig och Warren till en match och äta varm korv.
Как только мы бы вступили в битву с вашим миром, я был готов повести свой отряд против Апофиса от имени Клорела.
När vi förenat oss med er värld hade jag tänkt leda mina trupper emot Apophis i Klorels namn.