повар русский
Перевод повар по-испански
Как перевести на испанский повар?
Примеры повар по-испански в примерах
Как перевести на испанский повар?
Простые фразы
Я не знал, что ты такой хороший повар.
No sabía que fueses tan buen cocinero.
Я повар.
Soy cocinero.
Я хороший повар.
Soy un buen cocinero.
Повар из него ужасный.
Es un cocinero pésimo.
Наш повар сегодня очень занят.
Nuestro cocinero está muy ocupado hoy.
Ты повар.
Eres el cocinero.
Он очень хороший повар.
Es un cocinero muy bueno.
У нас очень хороший повар.
Tenemos un muy buen cocinero.
Голод - лучший повар.
El hambre es la mejor cocinera.
Том очень хороший повар.
Tom es muy buen cocinero.
Голод - лучший повар.
El hambre es la mejor salsa.
Субтитры из фильмов
Вам стоит поторопиться, повар, если желаете отметиться на празднике.
Tendré que apurarse, si quiere ver los festejos.
Строго следите за собой, повар, пока отмечаете праздничек.
Ande con cuidado en los festejos.
И смотри, съешь все, чтобы повар не обиделся. Я постараюсь, Максим.
Tengo que recorrer la propiedad con Frank para ver si no perdió ninguna parte.
К тому же дворецкий мисс Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр.
Y además, el mayordomo de la Sra. Marley dice que su nueva cocinera es de primera categoría, señor.
Повар и ещё какой-то мужик.
Un cocinero y un fotógrafo.
Он был мертв совсем недолго, когда их нашел пришедший повар.
No había muerto hacía mucho cuando el cocinero los vio.
Вы хороший повар.
Eres un buen cocinero.
Марсел, мой повар, однажды готовил для самого Наполеона, за что получил голубую ленту.
Marcel, mi cocinero, sirvió un rancho por el que le habrían condecorado.
Пусть повар подготовит замечательный обед через час.
Dentro de una hora, el cocinero nos agasajará con un magnífico rancho.
Нет. Повар ещё не пришёл.
Mejor no, al cocinero no le agrada.
Но повар.
Si oyera a la cocinera, señor.
Я неплохой повар.
Soy una buena cocinera.
Шеф повар приготовит особый ужин для Вашего Высочества.
El chef le preparó una cena especial a Su Alteza.
Лакей и повар.
Mozo y cocinera.