повалить русский

Примеры повалить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский повалить?

Субтитры из фильмов

Повалить ее на кушетку. Кого?
Omöjligt.
Его диапазон всего четыре метра, но этим можно его повалить.
Räckvidden är bara fyra meter, men den ska stänga av honom.
Двое из нашего отряда помогли мне повалить его.
Två från förbandet kom till min hjälp och vi fick ner honom.
Потому что у меня хватит сил тебя повалить и заставить слушать.
Jag är stark nog att brotta ner dig.
Говорят, он может повалить дуб одним взмахом топора.
De säger att han kan fälla en ek med ett enda yxhugg.
Рвануть и повалить их трон, и тогда система повиснет и окочурится.
Hela jäkla ämbetet. Bara trycka ner det. Låt systemet dingla.
Я собиралась повалить ее на землю, но все произошло так быстро.
Jag skulle stoppat henne, men allt hände så snabbt.
При виде тебя все мужчины хотят тебя повалить.
Alla män som ser dig vill ha dig.
Возможно, мы сможем повалить на рельсы дерево, на выезде из города.
Vi kanske kan hugga ner ett träd över spåret, precis utanför stan.
Говорят, когда женщина в огне её нужно повалить на землю и накрыть собственным телом.
Dom säger att när en kvinna brinner så ska man rulla henne på marken och täcka henne med sin kropp.
Назови нам имена людей, которых ты хочешь повалить и мы дадим им длинные сроки.
Ge oss namnen på de personer du vill sätta dit så ger vi dem långa straff.
Не могу же я тебя на землю повалить.
Jag kan inte tackla dig.
Потребовались совместные усилия и вес всех трёх братьев-гепардов, чтобы повалить птицу.
De tre bröderna måste samarbeta för att fälla djuret.
Раньше тебя не так-то просто было повалить на лопатки.
Så lätt var du aldrig förut.

Возможно, вы искали...