погреться русский

Примеры погреться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский погреться?

Ничего, зашел погреться.

Jag kom bara in för att värma upp mig.

Может бедный бродяга погреться здесь.

Kan en stackars luffare få värma sig här.

Я люблю сначала погреться, потом идти в море.

Jag vill bli riktigt varm först. Jag vill bada länge.

Хорошо на солнышке погреться.

Det är visst fint där nere i solen.

Че, погреться села?

Men, om du nu fryser så mycket så sitt här och värm dig själv.

Ты знаешь, мы можем погреться и другим способом.

Vi kan värma oss själva.

Ну, я позволю тебе погреться в лучах славы, потому что Сирена пришла, и.

Jag låter dig suga åt dig äran. Serena är här.

Она просто хотела погреться.

Den försökte hålla sig varm.

На солнышке погреться.

Bråka i solen.

Нас Вы конечно можете дурить, но мешать полицейскому расследованию, чтобы погреться в лучах славы - это прямой путь за решетку.

Du kan vilseleda oss men att störa en polisutredning för att hamna i rampljuset är olagligt.

Ты бы не пожадничал старому другу его второй шанс погреться на солнышке.

Du borde inte missunna en gammal vän sin andra chans i solen.

Возможно, оно было ранено и хотело найти место погреться.

Han kanske var skadad och ville hitta ett varmt ställe.

Возможно, оно было ранено и хотело найти место погреться.

Kanske den var skadad och ville hitta något varmt ställe.

Погреться на солнце.

För lite vintersol.