подсознание русский
Примеры подсознание по-шведски в примерах
Как перевести на шведский подсознание?
Субтитры из фильмов
А подсознание изнывает по кусочку сочного мяса.
Men mitt undermedvetande längtar efter en saftig köttbit.
Эта система газового отопления проникла в мое подсознание.
Jag blev besatt av fruktan för spontan antändning.
Забавно работает подсознание.
Det är roligt hur det undermedvetna funkar.
Энни, когда тебе кто-то нравится то твоему подсознанию нравится другое подсознание.
Annie. En dragning till någon är ens undermedvetna som dras till motpartens undermedvetna.
Мы подавляем подсознание, наши низменные желания, и принимаем более социально приемлемый образ.
Vi förtränger våra dunklaste begär och antar en mer godtagbar fasad.
Тратят миллиарды на телерекламу и посылают сигналы в подсознание, которые выедают у твоих детей мозг.
De lägger miljarder dollar på reklam och suger ut hjärnan på barnen!
Погружение глубоко в подсознание.
Dyka djupt ner i det undermedvetna.
Шварц вытеснит нас в подсознание Малковича.
Då trycker han ner oss i Malkovichs undermedvetna.
Ты споткнулся! Твоё подсознание подставило тебе подножку.
Du snubblade över ditt omedvetna.
Подсознание не учится, не растет.
Id lär sig inte, blir aldrig vuxet.
Но подсознание руководствуется исключительно принципом удовольствия.
Fast id följer bara lustprincipen.
Это астральная проекция. Я могу переместить себя и подействовать на подсознание Прю.
Med astralprojektion inplanterar jag en tanke i Prues hjärna.
Ваше подсознание сигнализировало вам о чем-то.
Ditt undermedvetna ville säga dig nåt.
Мы изменим подход, и введём Эдварда в твоё подсознание.
Vi backar, och tar med Edward till ditt medvetande.