поистине русский
Перевод поистине по-шведски
Как перевести на шведский поистине?
поистине русский » шведский
Примеры поистине по-шведски в примерах
Как перевести на шведский поистине?
Субтитры из фильмов
Я собираюсь сделать эту неделю поистине незабываемой для тебя.
Jag ska göra veckan oförglömlig.
КАК МЕРТВыЕ БУКВы БЕЗ ПОЭЗИИ, ЦВЕТы БЕЗ АРОМАТА И МыСЛИ БЕЗ ВООБРАЖЕНИЯ, ИСТОРИЯ МИРА ПОИСТИНЕ БыЛА Бы БЕЗЖИЗНЕННОЙ И СУХОЙ БЕЗ ЛЕГЕНД И СКАЗАНИЙ. ХОТЯ ИХ ЧАСТО ОТВЕРГАЛИ, СЧИТАЯ ВыДУМКОЙ, ИХ ВСЕ ЖЕ СТОИТ СОХРАНИТЬ.
Här börjar nu en av de kändaste och samtidigt ökändaste av de legender som är förknippade med.
Это поистине великие твари.
Valar får stora namn efter stora illdåd.
Хиггинс, это был поистине королевский чай.
Pa min ära, det var ett stralande te.
Поистине, вы жалкий тип.
Du är verkligen gräslig.
Нечто поистине поразительное происходит здесь и я действительно верю что этот чёрный гигант контролирует всё.
Nåt otroligt pågår här. ochjag börjar tro att den här svarta jätten kontrollerar allt.
Поистине королевский конь!
En riktig kung!
Вы поистине любите друг друга и могли бы быть по-настоящему счастливы вместе.
Ni älskar i sanning varandra. så ni kunde ha funnit den sanna lyckan.
Согласись, что в любом соревновании такая оплошность-смертельно опасна, а уж в нашем поединке- поистине катастрофична, ибо ставки в этой игре-высоки, о чём ты, уже, несомненно, успел догадаться.
Ett dödligt misstag i alla spel. Men i denna speciella tävling, verkligen katastrofalt eftersom vi har höga insatser. Vilka de är har du utan tvekan upptäckt.
Я поистине восхищен вашей работой.
Jag beundrar ert arbete.
Я совершил поистине ужасную ошибку.
Jag har gjort ett digert misstag.
Сеть поистине безгранична.
Nätet är djupt och oändligt.
Поистине - великое изобретение.
En stor uppfinning.
Нет никаких свидетельств того, что я имею отношение к этой. поистине. гениально проделанной работе.
Det fanns inga som helst bevis för att jag var inblandad i den sällsynt skickliga kuppen.