поискать русский

Примеры поискать по-шведски в примерах

Как перевести на шведский поискать?

Субтитры из фильмов

И притом чертовски ловкое. Другое такое ещё поискать надо.
Och ett tvättäkta sådant.
Почему бы не попробовать поискать золото?
Vi kan väl pröva att leta guld?
Вот почему мы решили уйти и поискать что-нибудь получше.
Det är därför vi ska härifrån. och leta efter ett bättre ställe.
Такого крепкого парня еще надо поискать.
Den starkaste som finns.
Можешь поискать, это все что осталось.
Det är allt som är kvar. Vi fortsätter.
И шутник - каких поискать.
En gladlynt kamrat.
Кольцо. -А в ванной поискать не пробовали?
Har ingen tittat i handfatet?
Может, поискать другое местечко, а?
Vi kanske borde gå nån annanstans.
Он может их прятать. Надо поискать.
Kanske det är dolt utanför någonstans.
Надо поискать.
Jag måste titta.
Или на Восьмом? Можете там поискать.
Eller var det Eight?
Вы. вы можете поискать в Дубовом ущелье или у резервуара в Каменном каньоне.
Ni kan försöka med Oak Pass- eller Stone Canyon-dammen.
Хардинг, такого кретина, как ты, еще поискать.
Du är så jävla dum att det inte är sant.
И поискать их.
Och leta efter dem.

Возможно, вы искали...