полдень русский

Перевод полдень по-шведски

Как перевести на шведский полдень?

middag mitt på dagen middagstid mid-dag

Как перевести на шведский полдень?

Кроме того, завтра в полдень я женюсь.

Dessutom ska jag gifta mej i morgon eftermiddag.

В этой комнате, как в печке, а ещё даже не полдень.

Rummet är stekhett och klockan är inte tolv än.

Уже утро. А если точнее, полдень. Надеюсь, вы не сердитесь.

Det är i morgon bitti, eller snarare middagstid.

Примерно без минуты полдень.

Ungefär en minut i tolv.

А в полдень - военный парад. Военный парад?

Och en inspektion av armén.

Завтра в полдень встретимся в Северной Филадельфии.

En bil hämtar dem i morgon kl. 12 i norra Philadelphia.

Нет. Приходи завтра в полдень.

Kom tillbaka klockan tolv imorgon.

Он вышел из тюрьмы вчера в полдень, прибыл на вокзал в 15.17.

Han lämnade fängelset i går, tog tåget och kom hit kl. 15.17.

Может кто-то из вас уже знает, но если нет. Похоже что Фрэнк Миллер возвращается сегодня в полдень на поезде.

Ni kanske redan vet det. men gör ni inte det. verkar det som att Frank Miller kommer med middagståget.

Я разбужу тебя в семь. Пароход отходит в полдень.

Jag väcker dig klockan sju.

Судно отплывает в полдень.

Båten avgår vid tolv.

Ну, если выехать ранним утром, в полдень должны быть там, если не возникнут какие-нибудь проблемы.

Om ni ger er av tidigt i morgon. borde ni hinna dit till lunch utan problem.

Полдень.

Vad är klockan? -Tolv.

Полдень прекрасного дня.

Tolv, och det är vackert väder.