притяжение русский

Примеры притяжение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский притяжение?

Субтитры из фильмов

Его, должно быть, отнесло на удаленный край галактики и он попал в притяжение гравитационного поля планеты машин.
Den måste ha dykt upp på andra sidan galaxen och dragits in i maskinplanetens gravitationsfält.
У них будет полное притяжение прежде чем они доберутся до командного модуля.
Roterar den inte, når de full gravitation innan de kommer till huvudmodulen.
У нас не останется энергии, чтобы преодолеть земное притяжение, не говоря уже о том, чтобы вернуться домой.
Vi har hur som helst inte kraft nog att lämna jordens dragningskraft.
Я не могу гарантировать даже, что мы преодолеем притяжение солнца.
Det kan jag inte garantera.
Притяжение Юпитера, чтобы уничтожить один, и взрыв прыж- ковых ворот, чтобы убить другой.
En förstördes med Jupiters tyngdkraft och en med en sprängd anslutning.
Прыгал потому, что там меньшее притяжение, чем на Земле.
Det blir likadant på asteroiden, så var försiktiga.
Этот астероид большой, плотный и имеет притяжение.
Asteroiden har dragningskraft, så ni kan gå där.
Хьюстон. Я чувствую притяжение.
Jag känner att det finns tyngdkraft!
Сейчас русская станция зажжёт двигатели, чтобы установить притяжение и позволить нам работать быстрее.
Men ni kan bli illamående.
Её притяжение всё изменило. Она кувыркается по всем трём осям. Мы этого не ожидали, сэр.
Mångravitationen fick henne att börja snurra på alla tre axlarna.
К чему все эти предрассудки, ведь притяжение между нами такое сильное что с лихвой перевешивает все эти мелкие различия.
Så trångsynt är jag inte. Vi har en underbar personkemi. Det kompenserar för vissa små olikheter.
А когда притяжение ослабеет?
Vi klarar oss så länge vi springer ifrån kniven.
Не знаю. Трудно объяснить. Возникло мгновенное притяжение симпатия.
Det är svårt att förklara, men vi fick kontakt direkt, kände samhörighet.
Притяжение минного поля нарушает работу наших приборов.
Magnetismen stör våra instrument.

Возможно, вы искали...