пробег русский
Примеры пробег по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский пробег?
Субтитры из фильмов
Мой пробег 126952 километра.
II chilometraggio e' 127.700.
Хорошо, а что с ней не так? - Это все пробег.
Ok, qual è il problema?
Вы хотите чтобы я отмотал пробег назад?
Guardalo. - Vuole che lo tiri indietro?
Я только что подкрутил пробег полковника.
Stavo sistemando il contachilometri del colonnello.
Ну, у меня хороший пробег.
La mia parte l'ho fatta.
Знаете, меня не сильно беспокоит её пробег.
I consumi mi interessano relativamente, negli ultimi 10 anni sono andato in bici.
Я. Надо было сказать мне, я не пошел бы на десятичасовой пробег.
Io.avresti dovuto dirmelo, non avrei corso per dieci ore.
Пробный пробег?
Giro di prova?
Ваша цена неплоха, модель, пробег.
Il prezzo mi va. Modello e chilometraggio anche.
Пробег?
Un viaggio in moto?
Да. Пробег.
Sì, un viaggio in moto.
У нас пробег без правил.
Non ci sono regole nel viaggio, l'avete dimenticato?
Сворачивать пробег из-за этих татуированных сопляков?
E andiamo, il viaggio è finito solo perché quattro bulli tatuati fanno i prepotenti?
Пробег продолжается.
Il viaggio ricomincia.
Из журналистики
Другим низко висящим плодом являются огромные успехи в топливной эффективности двигателей внутреннего сгорания, учитывая пробег автомобиля, скажем в США, 1 галлон на 35 миль, до одного галлона на 55 миль к 2025 году.
Un altro risultato facile è dato dai grandi profitti derivanti dal consumo di carburante dei motori a combustione interna, portando il chilometraggio da, diciamo, 15 km al litro negli Usa a 24 km al litro entro il 2025.