пробуждение русский

Перевод пробуждение по-шведски

Как перевести на шведский пробуждение?

пробуждение русский » шведский

väckt upphetsning

Примеры пробуждение по-шведски в примерах

Как перевести на шведский пробуждение?

Субтитры из фильмов

Смерть - это пробуждение.

Jag kunde se bortom den.

Если бы вы были моего возраста, и заботились бы о стольких же детях сколько я, вы бы знали, что пробуждение ребенка порой гораздо хуже, чем самый страшный сон.

Om ni var i min ålder och haft hand om lika många barn skulle ni veta att för barn kan väckning vara värre än en mardröm.

Да, смерть - пробуждение.

Ja, döden är ett uppvaknande.

И я начинаю пост в качестве кары за моё участие в пробуждении этих эмоций. и таким образом внесу свою лепту в пробуждение таких эмоций. И не прекращу голодать, пока они не остановятся.

Jag ska fasta som straff för att jag väckt såna känslor och jag slutar inte förrän de gör det.

Мы только поняли, что дело не только в химии, произошло и наше пробуждение.

Men vi vet att när det kemiska fönstret stängdes skedde ett annat uppvaknande.

Он единственный кто спит. И я собираюсь устроить ему нешуточное пробуждение.

Det är bara han som sover, och jag tänker väcka honom ordentligt.

Да-да. извините. один момент. Я думаю, у меня началось пробуждение.

Ursäkta mig. jag trar jag håller på att vakna upp.

Это было похоже на пробуждение после ночного кошмара.

Det var som efter en lång mardröm.

Мне надо, чтобы ты ускорил ее сексуальное пробуждение.

Jag vill att du skyndar på hennes sexuella uppvaknande.

Но пробуждение все компенсирует.

Men att vakna upp gottgör det.

Как пробуждение.

Det är som att vakna.

Пробуждение Америки.

En glimt av Amerika.

Получив духовное пробуждение в результате этих шагов. мы будем прилагать усилия чтобы донести эти идеи до других наркоманов. и придерживаться этих принципов во всех делах.

Efter att ha väckts till det andliga livet som resultat av de här stegen, försöker vi föra budskapet till andra missbrukare och utöva principerna i allt vi företar oss.

Ее пробуждение - просто чудо. Но имейте в виду, что она уже не та, что раньше.

Att er mor vaknat är ett under, men hon kommer nog inte att vara sig lik.

Возможно, вы искали...