побуждение русский
Перевод побуждение по-шведски
Как перевести на шведский побуждение?
Примеры побуждение по-шведски в примерах
Как перевести на шведский побуждение?
Субтитры из фильмов
Так получилось, потому что я совершенно игнорировал каждое побуждение к здравому смыслу и хорошему суждению.
Jag har badat i poolen! Jag har badat i poolen!
Я чувствую сильное игровое побуждение. убраться отсюда.
Jag känner ett stort spelbehov av att sticka.
Вопрос вызвал непреодолимое побуждение.
Frågan provocerade fram ett oemotståndligt begär.
Не пропорционально. И это искажённое, неестественное побуждение.
Oproportionerligt och en sjuk, onaturlig drift.
Дайте ему время и побуждение - и оно само заполнит все пропуски.
Ges det tillräckligt med tid så fylls luckorna ut av sig självt.
Ничем больше нельзя объяснить это побуждение.
Det är enda sättet att förklara tvånget.
Она там есть, благодарность ему, г-ну Рен и вам за побуждение меня к возврату к астрономическим вопросам.
Jag tackar honom, Wren och er då ni fick mig att begrunda astronomi.
Конечно. Сегодня не было ультиматума. Это было побуждение.
Du vet att de inte ger upp så lätt.
Субъектом руководит компульсивное побуждение на основе сильного неконтролируемого желания.
Han drivs av ett tvångsmässigt begär.
Я не знаю почему, но у меня внезапное побуждение засунуть мой рот в твой рот.
Jag vet inte varför men jag känner för att lägga min mun på din.
Когда у вас возникло это побуждение?
När började det beteendet?
Какое побуждение? Вуайеризм.
Vilket beteende?
У выбор у меня большой. Соучастие в преступлении, преступный сговор, побуждение к массовым беспорядкам, но я остановлюсь на незаконном хранении.
Medhjälp, stämpling, uppvigling, men väljer narkotikainnehav.
Тебе больно это признать, поэтому твоё первое побуждение - свергнуть его.
Det är tydligt. Och ni vill genast avfärda honom.