продовольствие русский
Перевод продовольствие по-шведски
Как перевести на шведский продовольствие?
Примеры продовольствие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский продовольствие?
Субтитры из фильмов
Мы должны сжечь продовольствие, чтобы оно не досталось французам.
Vi bränner maten så inte fransmännen tar det.
Оплачиваю только продовольствие и домашних слуг. Можно бы удобнее, да некуда, а?
Jag betalar bara tjänstefolkets mat och lön.
Вам дадут верблюдов, лошадей, вооруженный эскорт, продовольствие, автомобили и даже танк.
Ni ska få kameler, hästar, beväpnad eskort proviant, ökenfordon och tanks!
Вы остались, когда армия перестала присылать нам продовольствие.
Ni stannade trots att armén inte skickade förnödenheter till oss.
Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков.
Men den ligger utanför gettot, så man kan byta till sig extra varor- vad man vill av polackerna.
Продовольствие на коммандном уровне заражено вирусом.
Maten på kommandonivån är smittad.
Это добавляло вирус прямо в копируемое продовольствие на молекулярном уровне.
Det byggde in viruset i den replikerade maten på molekylnivå.
Пока у нас не кончится продовольствие, или он не умрет от старости.
Tills vi får slut på mat eller han dör av hög ålder, vad som än händer först.
Мистер Тайлер, срочно загрузите на лодку продовольствие и боекомплект.
Tyler, se till att förråden fylls.
Я все равно туда направлялся. Почта и продовольствие.
Jag har en leverans dit.
Если мы займём Антверпен у нас будет продовольствие, боеприпасы, и фрицы, улепётывающие во весь дух.
Om vi hade tagit Antwerpen skulle vi ha varit över floden och tyskarna på flykt.
Если кому нужно продовольствие или боеприпасы, время их получить.
Den som behöver proviant eller ammunition tar det.
Все здесь, кажется, продовольствие для кое-что еще, так позвольте пребыванию от меню.
Allt här inne verkar äta upp allt annat, så vi ska nog inte vara med på menyn.
Это продовольствие принадлежит Мухаммаду Фараху Айдиду!
Den här maten tillhör Mohamed Farrah Aidid!