продолжать русский
Перевод продолжать по-шведски
Как перевести на шведский продолжать?
продолжать русский » шведский
Примеры продолжать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский продолжать?
Простые фразы
Я не мог продолжать лгать Тому.
Jag kunde inte fortsätta ljuga för Tom.
Я не могла продолжать лгать Тому.
Jag kunde inte fortsätta ljuga för Tom.
Список можно продолжать бесконечно.
Listan är oändlig.
Субтитры из фильмов
Будем продолжать делать всё возможное.
Fortsätter sökandet.
Будем продолжать? Наверное, уже достаточно, а, монах?
Då kan vi väl vara kvitt nu?
Вам лучше продолжать говорить.
Prata på, bara.
Можете не продолжать. Я уловил вашу мысль.
Fortsättningen kan jag gissa.
Скажи честно, мой мальчик, разумно продолжать выпуск газеты, которая приносит тебе миллион долларов убытка в год.
Gjorde ni? -Säg mig ärligt tror ni inte att det är oklokt att fortsätta med er filantropiska rörelse vilket kostar er en miljon om året.
Я останусь и буду продолжать попытки. Думаю, через какое-то время.
Jag kan nog få ett senare.
И что, мне спрятаться в номере гостиницы? Или продолжать, насколько это можно?
Ska jag gömma mig eller göra vad jag kan?
Что бы я ни сказала, ты будешь продолжать.
Jag kan ändå inte hindra dig.
Можно. Я также не нуждаюсь в советах продолжать в том же духе.
Och det tänker jag fortsätta med.
Кажется, вы можете продолжать это бесконечно?
Ni kan bestämt hålla på i oändlighet?
Он не может продолжать свое дело.
Han kan inte fortsätta arbeta.
Если со мной что-нибудь случится, здесь документы. Документы и инструкции как продолжать дело.
Om något skulle hända mig finns det papper och instruktioner om vad som ska göras.
Не будем это дело продолжать.
Låt oss ej gå längre i denna sak.
Что он оставит Карен. Что не может продолжать работу, если я не пообещаю выйти за него замуж.
Kunde inte fortsätta med pjäsen innan jag lovade gifta mig med honom.