прокатиться русский

Примеры прокатиться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский прокатиться?

У меня всё хорошо. В Таре всё в порядке, только мне стало скучно, и я решила прокатиться в город.

Det går bra för oss på Tara, men jag tyckte det var tråkigt där.

Надо бы прокатиться с ним по округе.

Jag måste låta det sjunka in lite.

Она взяла меня с собой прокатиться по холмам над бульваром.

Ibland körde vi en sväng på kullarna över Sunset.

Дон Локвуд? -Как дела. Хотели прокатиться?

Är ni ute på en nöjestur?

Есть с кем прогуляться, прокатиться на сеновозе.

Att hon har folk att gå ut med, som tar med henne på hölass.

Уехал куда-то прокатиться.

Ute i nåt oviktigt ärende.

Слушай, хочешь сегодня вечером прокатиться куда-нибудь подальше от центра?

Vill du ha lift i kväll?

Решил прокатиться?

Ute på en ridtur?

Гастон, я умираю от желания прокатиться в твоей прекрасной машине.

Jag längtar efter att åka i din bil.

Девушки хотят прокатиться!

Små tjejer som liftar.

Думаю, лучше бы вам прокатиться.

Det är bäst att ni provkör den.

Не хочешь прокатиться в Латинскую Америку, Джордж?

Vad sägs om Sydamerika? Familjerabatt.

Мы собираемся прокатиться.

Vi ska rida en sväng.

Хочешь прокатиться?

Vill du åka med?