прокатиться русский

Перевод прокатиться по-итальянски

Как перевести на итальянский прокатиться?

fare una corsa

Как перевести на итальянский прокатиться?

В Таре всё в порядке, только мне стало скучно, и я решила прокатиться в город.

Tiriamo avanti bene a Tara, però ci si annoia talmente che sono venuta a divertirmi in città.

Вы не уверены? Надо бы прокатиться с ним по округе.

Dovrei usarlo prima più volte.

Не хотите прокатиться?

Un passaggìo?

Вы хотите прокатиться?

Significa che vuole farsi un giro?

Хотели прокатиться?

Come sta? Fa una gita?

Есть с кем прогуляться, прокатиться на сеновозе.

Che faccia gite in comitiva su carri di fieno.

Уехал куда-то прокатиться.

A fare qualcosa di poco importante.

Решил прокатиться?

Fai una passeggiata?

Решили вот прокатиться.

Andiamo a spasso.

Девушки хотят прокатиться!

Delle ragazze che fanno l'autostop.

Думаю, лучше бы вам прокатиться.

Credo che farebbe meglio a farci un giro di prova.

Не хочешь прокатиться в Латинскую Америку, Джордж?

Sud America, George?

Хотите прокатиться?

Le serve un passaggio?

Хочешь прокатиться?

Volete fare un giro?