прокатиться русский

Перевод прокатиться по-чешски

Как перевести на чешский прокатиться?

projet se zaburácet vyjet si rozlehnout se

Как перевести на чешский прокатиться?

Если ты не против, я хотел предложить прокатиться.

Myslel jsem, pokud nemáš nic na práci, že byses chtěla projet se mnou.

В Таре всё в порядке, только мне стало скучно, и я решила прокатиться в город.

Tara prosperuje, ale nudím se a tak jsem se rozhodla pro návštěvu města.

Мы лишь сделаем вид что собрались прокатиться.

Bude to jen vypadat, že chceme odjet.

Разве нам не стоило бы так прокатиться?

Co na tom ježdění maj?

Хотели прокатиться?

Na projížďce?

Есть с кем прогуляться, прокатиться на сеновозе.

Že si našla přátele, co ji vzali na senoseč.

Уехал куда-то прокатиться.

Jel za něčím nepodstatným.

Решил прокатиться?

Na vyjížďce?

Гастон, я умираю от желания прокатиться в твоей прекрасной машине. - Жижи!

Toužím se svézt v tvém nádherném automobilu.

Девушки хотят прокатиться!

Děvčátka se snaží stopovat!

Думаю, лучше бы вам прокатиться.

Měla byste si ho otestovat.

Не хочешь прокатиться в Латинскую Америку, Джордж? Узнать побольше о семье?

Chceš jet do jižní Ameriky?

Мы собираемся прокатиться.

Půjdem se projet.

Нужно кое-что купить. Хочу прокатиться на твоем монстре.

Jdu nakupovat, a ráda bych vyzkoušela tvé auto.