пространственно русский
Примеры пространственно по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пространственно?
Субтитры из фильмов
О нарушении пространственно-временного континуума?
Låta naturen ha sin gång?
Увидев себя на 30 лет старше, она может свалиться в обморок и потерять сознание. или же эта встреча вызовет парадокс времени. и положит начало цепной реакции, которая. разрушит пространственно.временной континуум и уничтожит всю вселенную!
Ett: hon ser sig själv 30 år äldre vilket chockar henne så att hon svimmar. eller två: mötet skapar en tidsparadox. som sätter igång en kedjereaktion som kan störa. tidslinjen så att hela universum går under!
Видимо, нарушение пространственно-временного континуума. породило иную последовательность событий. создав альтернативную реальность.
Tidslinjen har uppenbarligen splittrats. och skapat ny tidsbestämd händelsekedja. -som skapar denna verklighet.
Либо эта точка времени является важнейшим моментом истории. каким.нибудь перекрестком пространственно-временного континуума. либо это просто удивительнейшее совпадение.
Det kan innebära att den dagen har nån kosmisk betydelse. som om den vore en knutpunkt i tiden för rum och tid. eller så är det bara en otrolig slump.
Обнаружено пространственно-временное искажение, сэр и что-то рядом с ним.
Vi avläste en störning i tid och rum. Det är något där.
Это - узколокализованное возмущение пространственно-временного континуума.
Det är en mycket begränsad störning i tid och rum.
Узколокализованное возмущение пространственно-временного континуума.
En störning i tid och rum.
Если это временное возмущение и если мы были достаточно близко от него, то возможно, что достаточно сильный взрыв мог разорвать пространственно-временной континуум.
Om det här var en tidsstörning som vi var nära är det möjligt att en stor explosion har orsakat en spricka i tiden.
Как будто что-то раскололо пространственно-временной континуум.
Som om något hade rubbat tid och rum.
Похоже, что это высокосфокусированная щель в пространственно-временном континууме.
Det verkar vara en öppning i tid och rum.
Когда луч энергопередачи вошел в контакт с гнездом чужаков, он, как я полагаю, вызвал искажения пространственно-временного континуума.
När energiöverföringen kom i kontakt med varelsernas bo, stördes tiden.
Теперь, В4 застрял в каком-то загадочном пространственно - временном феномене.
B4 hade fångats i nåt rymdtidsfenomen.
Это похоже на огромный выброс темпоральной энергии, своего рода пространственно- временная ударная волна.
Det är en stor temporaluppladdning. Nån slags rumtids-chockvåg. - Tom?
Это похоже на пространственно- временную ударную волну.
Ser ut som en rumtidschockvåg.