противоречие русский
Перевод противоречие по-шведски
Как перевести на шведский противоречие?
Примеры противоречие по-шведски в примерах
Как перевести на шведский противоречие?
Субтитры из фильмов
Нет. Но тут есть некое противоречие между всей этой секретностью и вашим призванием.
Det här hemlighetsmakeriet går inte så väl ihop med ert kall.
Противоречие, Доктор.
En motsägelse, doktorn.
Я занимаюсь матримониальными проблемами. Это моя профессия. это вступает в противоречие с моим опытом.
Om en fru säger att hon är glad för att maken bedrar henne så strider det mot min erfarenhet.
Между первой и второй сказанной цитатой есть противоречие. И всё это за пять минут секунд разговора. - У меня ощущение.
Mellan citaten finns en total motsägelse på ett utrymme av cirka fem sekunder.
Потому что противоречие есть в любой человеческой душе, между тем, что правильно, и что - нет, между добром и злом, и добро не всегда побеждает.
Det finns en konflikt i varje människohjärta mellan rationellt och irrationellt, mellan gott och ont. Det goda segrar inte alltid.
Идея состоит в том, чтобы разрешить противоречие.
Tanken är att lösa upp spånningen.
У нас возникло противоречие.
Våra ståndpunkter tycks oförenliga.
Это противоречие.
Det är en motsägelse.
А что делать, если появится противоречие, если работать на благо Земли и выполнять приказы - не одно и то же?
Vad gör du om de två motsäger varann?
Ваша полицейская ментальность способна принять это противоречие?
Kan er polishjärna förstå den motsägelsen?
Для счастья в браке надо понять главное противоречие между нами.
Nyckeln till ett lyckligt äktenskap är att acceptera skillnaden mellan könen.
Посмотрим правде в глаза, святой отец, - это ведь противоречие. - Речь о любви.
Här finns en massa motsägelsefulla uttalanden.
Но, интересное противоречие она пришла к отрицанию любви и, соответственно, к её отвержению.
Men genom en intressant motsägelse kom hon att förakta kärleken. Och följaktligen att avvisa den.
Говоря, что нет правды, ты утверждаешь правду, что её нет. Это логическое противоречие.
Om du säger att det inte finns någon sanning då påstår du att det är sant, att det inte finns någon sanning.