прыгать русский

Перевод прыгать по-шведски

Как перевести на шведский прыгать?

hoppa skutta upptåg studsa springa hoppa över

Как перевести на шведский прыгать?

Прыгать от радости?

Skutta av glädje?

Прямо туда прыгать? - Это и есть мыться?

Måste man tvätta sig där det inte syns?

Я не собираюсь получать указания от дочери, через что мне прыгать.

Jag hoppar var jag vill!

Тебе ещё рано так прыгать.

Vänta med det, Bonnie.

Я сейчас прыгну. Я могу прыгать и выше, ведь я уже выросла.

Jag hoppar bättre än nånsin, för nu är jag stor.

Бедный капитан Батлер. Мисс Скарлетт назвала его убийцей, ведь он научил Бонни прыгать.

Miss Scarlett förebrår honom för att han lärde flickan att hoppa.

Начал прыгать через кусты, выть ровно волк в полнолуние.

Han hoppade över buskar. Ylade som en varg i månskenet.

Он всё равно будет прыгать.

Han hoppar i alla fall.

Он не собирается прыгать в аквариум, полный акул.

Han hoppar inte i en bassäng full av hajar.

Общее мнение таково, что самое разумное для майора Шерса, это прыгать сразу и надеяться на лучшее.

Det förnuftigaste är att bara hoppa och hoppas på det bästa.

Но ты же не станешь снова прыгать с крыши, чтобы это проверить?

Du provar inte med ett svanhopp.

Макс может закончить работать перочинным ножом совсем скоро. Но просто глупо прыгать с высоты 100 футов.

Om han kunde så är det ett hopp på minst 30 meter.

Через два дня вас научат прыгать с парашютом. Это быстро.

Om två dagar ska ni lära er att hoppa fallskärm på rekordtid.

Ты не боишься прыгать ночью?

Är du rädd för att hoppa på natten?