пьеса русский
Перевод пьеса по-шведски
Как перевести на шведский пьеса?
Примеры пьеса по-шведски в примерах
Как перевести на шведский пьеса?
Субтитры из фильмов
Мне очень понравилась пьеса.
Jag tyckte mycket om pjäsen.
Я смело могу сделать вывод, что вам нравится пьеса.
Varje kväll? Då kan jag tryggt påstå att du gillar den?
Ваша новая пьеса тоже для мисс Ченнинг?
Din nya pjäs är för henne, eller hur?
Она. как будто изучаеттебя, как будто это пьеса, или книга, или план.
Som. Som hon studerar dig. Som du var en pjäs eller en bok eller en ritning.
Как продвигается новая пьеса?
Hur går det med den nya? - Pjäsen?
Пьеса?
Åh, ok, antar jag.
Все, чего может хотеть автор, пока его пьеса не превратится в карету для мисс Ченнинг.
Allt en dramatiker först vill skriva om, tills pjäsen blir ett medium för Margo Channing.
Прекрасно. Пьеса кошмарная, но нам ужасно весело.
Det är en underbar pjäs och vi njuter i fulla drag.
Думаю, это пьеса.
Det är nån pjäs, tror jag.
Не лучший способ провести вечер. Что ж, это не театральная пьеса.
Det var ingen underhållning.
Ты же говорил, что это плохая пьеса. Какая бы она плохая ни была, мне сейчас важна любая роль.
Det är ändå en dålig pjäs.
Это всего лишь пьеса.
Det är bara teater.
Это французская пьеса, капельмейстер.
Det är en fransk pjäs, Kapellmeister.
Пьеса о любви.
Ett stycke om kärlek.