распределить русский
Перевод распределить по-шведски
Как перевести на шведский распределить?
распределить русский » шведский
Примеры распределить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский распределить?
Субтитры из фильмов
После мытья посуды к столу приносили банку, чтобы распределить деньги.
När disken var klar, tog man fram skrinet på bordet och delade ut fickpengar.
Да, надо только распределить обязанности.
Javisst!
Трупные насекомые можно распределить на 8 групп.
Dessa kadaverätande insekter delas in i åtta grupper.
Но на будущее, малыш Рэй. если ты считаешь, что делаешь слишком много, просто скажи мне. и я попробую распределить поровну.
Om du känner i framtiden att du har för mycket att göra så ska jag försöka fördela sysslorna jämnt.
Вы должны распределить еду.
Du måste fördela maten.
А надо было распределить зоны ответственности.
Vi borde spela zonförsvar.
Распределить патроны.
Fördela ammunitionen. Oulette!
Мы не можем заставлять учащихся страдать потому, что вы не можете правильно распределить свое время. Дети не пострадают, если на голове не будет клочка меха.
Vi kan väl inte låt barnen lida, bara för att du inte förstår begreppet att hålla sig inom tidsramen.
Но он хочет поступить честно. и распределить все хорошие яблоки поровну.
Men han vill distribuera alla fina äpplen rättvist.
Тогда надо как можно быстрее собрать команду - и придумать, как это всё распределить.
Vi måste få ihop ett gäng och se till att göra en uppdelning.
Он пытается распределить свой вес, но лед, который держал его всю зиму, быстро распадается.
Han försöker sprida sin kroppsvikt men isen som har burit honom hela vintern håller på att lösas upp.
Добавь ему указание распределить имена из списка между бандами.
Instruera honom att dela upp namnen mellan gängen.
Как ты думаешь. Как мне распределить пять акров земли?
Säg mig, vad jag ska göra med 5 hektar jordbruksmark?
Ты сказал, что нашел способ распределить нагрузку.
Du sa att du stöttat upp.