расщепление русский
Перевод расщепление по-шведски
Как перевести на шведский расщепление?
Примеры расщепление по-шведски в примерах
Как перевести на шведский расщепление?
Субтитры из фильмов
Раз уж Вы сами об этом заговорили, нарушив инструкции суда - расщепление личности - это Ваша основная область специализации?
Eftersom ni tagit upp ämnet. Är personlighetsklyvning ert speciella yrkesområde?
Кажется, у мисс Хоббс начинается расщепление сознания. Трёт глаза. Появляется совсем другая личность.
Miss Hobbes går in i en dissociativ fas.
Ну, он и должен так думать. Проблема в том что у него расщепление личности и ВСЕ они Линкольны.
Alla hans personligheter tror att de är Lincoln.
Она нереально напрашивается на расщепление! Шикарно! Я смог!
Alla befälhavare avvaktar.
Чувство ненависти к себе, вызванное, как правило шоком может вызвать расщепление личности и привести к возникновению двух личностей с различными формами поведения у одного и того же индивидуума.
En feeling av Seif-hat, usually utlöses av en psychological chock kan split den personality i två delar. Därför skapar två eller flera personalities med tydliga minnen och distinkta beteendemönster inom samma individual.
У тебя множественное расщепление личности.
Du lider av personlighetsklyvning.
Синдром Дауна, муковисцидоз, расщепление позвоночника. Результаты амниоцентеза должны вас успокоить.
Fostervattenprovet kommer att lugna dig.
Мне сказали, что у меня расщепление личности.
De sa att jag hade flera personligheter.
Расщепление нёба, пятнистое лицо, и самый несчастливый набор ушей, какой я видел, по сей день.
Han hade gomspalt, fräknar och det värsta par öron jag nånsin sett.
Расщепление будет болезненным. Постарайтесь продержаться как можно лучше.
Splittringen blir smärtsam.
Завтрашнее расщепление опасно.
Fragmenteringen blir riskabel. - Inga problem.
Начинаем расщепление.
Inled fragmenteringen.
Потом расщепление, апокалипсис, и все по новой.
Sen blir det tidsresa och apokalyps en gång till.
Расщепление повредило его генетическую структуру на молекулярном уровне, но если его ДНК будет сопоставлена с оригинальной молекулярной структурой, это может убрать квантовое смещение.
Men om hans ursprungliga DNA införs i honom nu. -.kan kvantmutationen brytas.