расщепление русский
Перевод расщепление по-чешски
Как перевести на чешский расщепление?
расщепление русский » чешский
Примеры расщепление по-чешски в примерах
Как перевести на чешский расщепление?
Субтитры из фильмов
Расщепление ядра не происходит внутри атмосфер планет.
Jaderné štěpení v planetární atmosféře není možné.
Расщепление подпространства начинается.
Subprostorové pole se začíná tříštit.
Раз уж Вы сами об этом заговорили, нарушив инструкции суда - расщепление личности - это Ваша основная область специализации?
Když už jste to tu nastínila, proti rozhodnutí soudu, ráda bych věděla, je porucha mnohočetné osobnosti Vaše primární oblast kvalifikace?
Расщепление личности.
Možná že ví Billy, kde je tvoje čínská panenka.
Кажется, у мисс Хоббс начинается расщепление сознания. Трёт глаза. Появляется совсем другая личность.
Zdá se, že paní Hobbesová nyní vstupuje do disociačního stavu.
Проблема в том что у него расщепление личности и ВСЕ они Линкольны.
Problém je v tom, že má několik osobnosti - a všechny jsou Lincolni.
Она нереально напрашивается на расщепление! Шикарно! Я смог!
Všichni velitelé připravit.
Чувство ненависти к себе, вызванное, как правило шоком может вызвать расщепление личности и привести к возникновению двух личностей с различными формами поведения у одного и того же индивидуума.
K rozštěpení osobnosti může dojít v případě sebenenávisti obvykle po psychickém šoku. Člověk si pak vytvoří dvě nebo více osobností s odlišnými vzpomínkami a odlišným chováním.
У тебя множественное расщепление личности.
Trpíš vícenásobnou poruchou osobnosti.
У нее грыжа, гидроцефалия, расщепление позвоночника.
Má kýlu, otok na mozku, rozštěp páteře.
Синдром Дауна, муковисцидоз, расщепление позвоночника.
Downův syndrom, cystická fibróza, rozštěp páteře.
Мне сказали, что у меня расщепление личности.
Řekli mi, že trpím poruchou osobnosti.
А спровоцировать расщепление личности может любой травматический шок.
Vyvolané traumatizujícím zážitkem.
Я думаю у нее было небольшое расщепление позвонков или что-то такое. Я не шучу.
Myslím, že měla lehkou formu rozštěpu páteře nebo tak něco.