рациональность русский
Перевод рациональность по-шведски
Как перевести на шведский рациональность?
Примеры рациональность по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рациональность?
Субтитры из фильмов
Я склонен верить, что в этом начинающемся новом веке рациональность наступит, она победит и человечество выживет.
Under det nya århundradet skulle jag tro att förnuftet kommer att segra och att människosläktet överlever.
Я думал, ему нравится рациональность.
Jag trodde han gillade förnuftighet.
Рациональность этого отдыха мы доказали себе с легкостью.
Vi har redan bevisat att vi är mästare på klena argument.
Научная рациональность тирании всегда была привлекательна для элиты, потому что она создаёт удобное оправдание за обращение с своими собратьями хуже, чем с животными.
Den vetenskapliga förklaringen av tyranni har alltid tilltalat eliten, - för det skapar en bekväm ursäkt för att behandla - deras medmänniskor värre än djur.
Левое полушарие отвечает за язык, числовые операции, рациональность.
Vänstra hjärnan har språk, aritmetik, rationalitet.
И ничто так не говорит о характере человека, как решения принятые им, и то, как он их принимает, как он задействует свою рациональность, этику, интеллект находясь под давлением.
Och det finns inget bättre fönster in i en persons karaktär än de beslut som de gör och hur de gör dem och hur en applicerar logik och etik och förnuft under tvång.
И бесспорно, как ни посмотри на рациональность затрат и результатов, я все сделал правильно.
Det är obestridligt från alla rationella cost-benefitanalyser att jag gjorde allt rätt.
Это не контроль, а рациональность.
Det handlar om effektivitet, inte kontroll.
Нет, сумасшествие и рациональность могут быть по разные стороны животного поведения, но позднее, доктор, круг смыкается.
Galenskap och förnuft är måhända två motpoler men på senare tid har ormen börjat äta sin egen bakdel.
Рациональность для моего короля важнее утешений.
Min kung föredrar ändamålsenlighet.