ребята русский
Перевод ребята по-шведски
Как перевести на шведский ребята?
Примеры ребята по-шведски в примерах
Как перевести на шведский ребята?
Субтитры из фильмов
Эти ребята не местные.
Bröderna har ingen bas här.
Эй, ребята, подождите же.
Vänta lite.
Давайте, заходите внутрь и угощайтесь. Хот-доги, ребята.
Varm korv!
Джексонвилл. 30 минут на завтрак, ребята.
Jacksonville, 30 minuters frukost.
Эти ребята - детективы, Мистер Ворн.
De är detektiver.
Отлично, просто отлично. Скажите, ребята,..вы знаете песню про парня, который летал на трапеции?
Kan ni den om mannen som flög trapets?
Позже, ребята.
Senare.
Пошли, ребята.
Kom nu.
Вперед ребята! - Чего же мы ждем?
Hur hårt ska man skrubba?
У нас только мирные намерения, да, ребята?
Vi har ju fredliga avsikter.
Мои ребята переели и разжирели. Где любовь к дракам, риску и приключениям?
Varthar er äventyrslystnad tagit vägen?
Ребята, нужно найти короля!
Vi måste hitta kung Rickard!
Здорово, ребята. Привет, Джерри.
Hej, Jerry.
Ребята зарабатывают для прихода? Нет, хотя это неплохая идея.
Låter du ungarna fiska stålar till kyrkan?