родовой русский

Перевод родовой по-шведски

Как перевести на шведский родовой?

родовой русский » шведский

fäderneärvd

Примеры родовой по-шведски в примерах

Как перевести на шведский родовой?

Субтитры из фильмов

Молчание на пороге смерти - наш родовой девиз.

Tystnad till döden är vår familjs motto.

Я думаю он не упоминал. про наш родовой замок в Шотландии. или квартиру в Париже.

Jag antar att han inte nämnde vår egendom i Skottland eller vår lägenhet i Paris.

Куча приятных покупок - и ни одной родовой растяжки.

Allt shoppande, inga bristningar.

Смягчает родовую травму. И к тому же гораздо более приятно для женщины. Это провоцирует родовой оргазм.

Otraumatiskt och det är sensuellt för kvinnan med en födsel-orgasm.

Ты что, не хочешь остаться и послушать про родовой оргазм? - Джейн.

Vill du inte stanna här och oroa dig över orgasmen?

Он разбил Речных Лордов у Золотого Зуба, и осадил Риверран, родовой замок Кэйтилин.

Jaime krossade Flodlorderna vid Gyllene Tanden och ska nu belägra Riverrun, Catelyn Starks hem.

Окно - родовой канал. А всё здание - это тело матери, оленихи.

Fönstret är förlossningskanalen, och byggnaden, är.

Это ритуал,который наш шабаш проводит каждые 3 века, так восстанавливается связь с нашей родовой магией.

En ritual vår klan gör var tredje sekel så att bandet till vår släktmagi återupplivas.

Мы успокаиваем наших предков. Они поддерживают течение нашей родовой силы.

Vi blidkar våra förfäder, och de håller vår släktkraft flödande.

Теперь, если мы хороним нашу мать на земле, принадлежащей одному из её потомков она станет ведьмой Нового Орлеана и мы, как её семья, будем принимать участие в родовой магии.

Om vi kan begrava vår mor i jord ägd av en av hennes ättlingar så blir hon en New Orleans-häxa. Och som hennes familj får vita del av släktmagin.

Мой родовой замок - Винтерфелл.

Jag bodde på Winterfell.

Но мы едва ли отказали бы ему в родовой религии.

Men vi kunde knappast förbjuda honom att ha den religion han föddes med.

Она в родовой.

Hon föder just nu.

Возможно, вы искали...