родовой русский

Перевод родовой по-английски

Как перевести на английский родовой?

родовой русский » английский

generic ancestral patrimonial parturient tribal superior racial patronymic lineal gentilitial family clannish

Примеры родовой по-английски в примерах

Как перевести на английский родовой?

Субтитры из фильмов

Они сообщили мне, старик сказал, что он может отказаться от компании, которую он создал но он не может просто так отдать родовой дом.
They told me that the old man said he can give up the company he built but he can't just let go of the ancestral house.
Древний родовой лес, Майра.
The ancestral acres, Myra.
Это родовой замок мужа.
My husband is the nephew of the castle.
Монтиньяк, дорогой мой. Родовой замок Монтиньяков одиннадцатого века. Эпоха кровавой борьбы между графами и епископами.
It's been here since the Montignacs, who always defended it with their lives.
Бабушка отведёт тебя к родовой гробнице, чтобы ты поклонился нашим предкам!
Grandma's taking you to the ancestral shrine so you can pay homage to our ancestors!
Однажды бабушка взяла Ачинь поиграть в родовой гробнице.
One day Grandma took Ahchin to the ancestors' shrine to play.
Я думаю он не упоминал. про наш родовой замок в Шотландии. или квартиру в Париже.
I suppose he didn't mention anything. about our ancestral estate in Scotland. or our apartment in Paris.
Ваш родовой дом.
The house of your family.
Это форма ложной родовой активности.
A form of false labor.
Ух ты. мужское собрание рядом с родовой палатой.
Well.a gathering of men outside the delivery room.
Природа создала его,чтобы ребенок мог пройти через родовой канал.
Nature created it so the child could fit through the birth canal.
Куча приятных покупок - и ни одной родовой растяжки.
All of the shopping, none of the stretch marks.
Это провоцирует родовой оргазм.
It facilitates the birth orgasm.
Ты что, не хочешь остаться и послушать про родовой оргазм?
What thing? You don't want to stay and hear more about the birth orgasm?

Возможно, вы искали...