рожать русский
Перевод рожать по-шведски
Как перевести на шведский рожать?
рожать русский » шведский
Примеры рожать по-шведски в примерах
Как перевести на шведский рожать?
Субтитры из фильмов
Больше я не буду рожать.
Jag föder inte fler barn.
Еще и Роза Сарона. Не забывайте, что ей скоро рожать.
Och Rosasharn - hon ska snart föda.
Не то, чтобы я хотела уйти от нее, но я слышала, как мистер Фабиан говорил, что ее дублерша собирается рожать ребенка, и они ищут ей замену.
Men jag vill inte göra något som tar mig bort från henne. Men häromdagen när herr Fabian sa till fröken Channing att hennes inhoppare var med barn och de måste ersätta henne.
Шестого всегда рожать трудно.
Den sjätte är alltid svårast.
Место, где они будут рожать и воспитывать собственных детей.
En plats att fostra sina egna små gryn.
Никто не просит тебя рожать ребенка.
Det är ingen som kommer att be dig föda barn.
Мать начала его рожать в год коровы (Уши), но на свет он вылез уже в году тигра (Тора).
Hans mor skulle föda i Oxens år. Men han föddes först på nyårsdan, i Tigerns år, den odågan.
Похоже, вам рожать на днях, да?
Det är snart dags, va? - Tisdag.
Из его круга, чтобы рожать ему бравых солдат.
Vad för slags kvinna tror ni att han gifter sig med?
Большинство женщин обнаружило, что не могут больше рожать.
De flesta kvinnor kunde inte föda fler.
Я не могу рожать.
Men det är dyrt.
Хочу рожать от тебя детей!
Jag vill gifta mig och få barn!
Скоро Тоне здесь рожать, подчмают, что ч меня гарем.
Snart ska Antonina föda, folk kan tro attjag har harem.
Как мог мужчина, кого я любила, чьих детей я хотела рожать и кормить грудью, оказаться героинщиком?
Hur kunde mannen jag älskade, vars barn jag ville amma, vara heroinlangare?