рыбачить русский

Перевод рыбачить по-шведски

Как перевести на шведский рыбачить?

fiska meta komma åt

Как перевести на шведский рыбачить?

Мы собираемся рыбачить, так же, как и крайние две недели.

Vi ska fiska. Som vi gjort i två veckor nu.

Он нанимал мою лодку, рыбачить.

Han hyrde min båt för att fiska.

Как это профессиональный рыбак пойдёт рыбачить для развлечения?

Fiskar yrkesfiskare för nöjes skull?

Мы засеем поле, будем охотиться и рыбачить.

Vi ska brukajorden, jaga och fiska. Hur låter det?

Я научу тебя рыбачить и ловить зверей.

Jag ska lära dig fiska och gillra fällor.

Здесь все кишит индейцами, а вы идете рыбачить?

Området kryllar av indianer och du ger dig ut och fiskar?

Может быть следующим лето, мы поедем на охоту вместе. Будем рыбачить.

Nästa sommar kanske vi ska åka och jaga och fiska.

А кто будет рыбачить?

Jag trodde du skulle bli fiske.

Да. Знаешь, в твои года я. ходил рыбачить со своими братьями. и отцом. со всеми. и я только один раз поймал рыбу.

När jag var i din ålder fiskade jag med alla mina bröder och med min far.

Не хочешь рыбачить?

Är inte fiske så intressant?

Хочу. Хочу рыбачить.

Jo, det är det.

Мне нравится рыбачить, дедушка. Нравится.

Jag tycker om att fiska, farfar.

Любил рыбачить.

Älskade fisket.

А я собирался научить тебя рыбачить.

Jag som skulle lära dig fiska.