вытащить русский

Примеры вытащить по-шведски в примерах

Как перевести на шведский вытащить?

Чего ты ждёшь? Надо вытащить его.

Vi måste få ut honom.

Вы выйдете и поможете мне найти одежду или мне войти и вытащить Вас?

Kommer du och hjälper mej hitta kläder eller måste jag komma in och hämta dej?

Тебе и котёнка не вытащить.

Du orkar inte ens släpa en katt.

Нет уж, посадили меня в дилижанс, теперь меня отсюда не вытащить.

Jag tänker sitta kvar här.

Это она. Надо ее вытащить!

Vi måste öppna dörren.

Нужно вытащить его отсюда.

Han måste härifrån.

Я ведь думал, мы сможем вытащить твою маму.

Jag tänkte att vi skulle fixa ut din mamma.

Всё, что от меня требуется, это вытащить пулю. - Это всё.

Och jag ska bara ta ut kulan och förbinda honom?

Надо нашу медсестричку вытащить отсюда, а то она никогда не очухается.

Får vi inte ut sköterskan vaknar hon aldrig.

Меня послали вытащить его. доставить на Мартинику.

Jag ska hämta honom och föra honom till Martinique.

Ага, совсем не надо храбрости. чтобы вытащить известного патриота с Острова Дьявола.

Det krävs väl inget mod att flytta en känd patriot från Djävulsön, men.

Жаль, что пришлось вытащить тебя из постели в такой час, но идея принадлежит тебе.

Tråkigt att dra ut dig så här dags. Men det var ju din idé.

Эта маленькая ведьма послала гонцов, чтобы вытащить критиков из баров, или где они там еще прячутся.

Den häxan måste ha skickat ut kurirer som hämtade kritikerna från barer och museum eller var de nu finns.

Зачем? Чтобы вытащить свой нож, застрявший в моей спине?

Tänkte du hämta kniven i min rygg?