свалиться русский
Перевод свалиться по-шведски
Как перевести на шведский свалиться?
свалиться русский » шведский
Примеры свалиться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский свалиться?
Субтитры из фильмов
Полегче, чтоб нам не свалиться.
Ta det lugnt, ramla inte.
Боюсь, что в таком ослабленном состоянии. я могу свалиться с лестницы. и мне снова придется пропускать школу.
Jag är så svag att jag kan ramla i trappan och bli borta ännu längre från skolan.
Боюсь, что в таком ослабленном состоянии. я могу свалиться с лестницы.
Jag är så svag att jag kan ramla i trappan.
Увидев себя на 30 лет старше, она может свалиться в обморок и потерять сознание. или же эта встреча вызовет парадокс времени. и положит начало цепной реакции, которая. разрушит пространственно.временной континуум и уничтожит всю вселенную!
Ett: hon ser sig själv 30 år äldre vilket chockar henne så att hon svimmar. eller två: mötet skapar en tidsparadox. som sätter igång en kedjereaktion som kan störa. tidslinjen så att hela universum går under!
Это как свалиться с дерева.
Bredare än en stock.
Должна же она на кого-то свалиться.
Nån måste den landa på.
Иногда лучше свалиться в навоз, да?
Ibland är det bättre att landa i skiten, va?
Думаешь. Ты можешь свалиться с небес как Иисус и отдать приказ?
Du kan inte bara komma och befalla.
Главное - не свалиться внутрь.
Och ramla inte i.
Если свалиться.
Om du gör det är du.
Или сосна свалиться прямо на тебя.
Du kan ju få en tall över dig.
Ты же не мог просто свалиться с неба.
Det är inte som om du bara ramla ner ifrån himlen.
А можно свалиться с края Земли?
Är det möjligt att ramla ner från jordens kant?
А свалиться вторая половина.
Och fallet den andra halvan?