свалить русский
Примеры свалить по-шведски в примерах
Как перевести на шведский свалить?
Субтитры из фильмов
Правда об этой истории может свалить Кидда.
Sanningen om den utflykten skulle ruinera honom.
Почему бы вам не умыться и свалить домой?
Jag tycker att ni ska gå hem nu.
Если взять хорошее точное ружье с оптическим прицепом, то можно свалить любую лошадь одним выстрелом. Для такого стрелка, как ты, это плёвое депо.
Om du sitter i bilen med ett gevär med kikarsikte borde du kunna fälla en häst med ett enda skott.
Свалить стаи?
Ska vi göra sällskap?
Этой штукой можно свалить слона.
Den kan stoppa en elefant. Ja.
За десять баксов надо было свалить соперника.
Man slet strupen av nån för 10 dollar. Men jag hade ingen manager.
Оленя нужно свалить с одного выстрела.
Det måste du göra. En hjort måste fällas med ett skott.
Почему бы тебе не свалить?
Dra åt helvete?
Если парень хочет свалить, пусть сваливает.
Han får hoppa av om han vill.
М-р. Ганди поймёт для того, чтобы свалить Британскую Империю требуется гораздо больше, чем щепотка соли.
Mr Gandhi lär inse att det krävs mer än en nypa salt- för att fälla det brittiska imperiet.
И не вздумай свалить, дружище.
Få inga idéer nu, min vän.
Лучше бы тебе быть богатым, собрать все свои денежки в узелок и свалить с моей кровати.
Det är bäst för dig om du är rik. Skaffa fram pengarna, bli frisk och försvinn från min säng.
В чём проблема? Послушай, почему бы тебе не взять своих Кобра Кай и не свалить отсюда?
Vad är det med dig?
Да, хотела бы я отсюда свалить.
Jag skulle vilja bort härifrån.