хвалиться русский

Перевод хвалиться по-шведски

Как перевести на шведский хвалиться?

berömma sig skrävla skryta

Как перевести на шведский хвалиться?

Не люблю хвалиться, но они меня ещё никогда не подводили.

Jag vill inte skryta men de har aldrig svikit mig tidigare.

Продолжай этим хвалиться и я надеру тебе задницу.

Fortsätt skryta, och du får spö.

Она продолжала хвалиться своими детьми: они могут то, ее дети могут это.

Hon skröt om hur hennes barn kunde göra det och det.

Самураю негоже хвалиться чужими победами.

En samuraj, gottskriver sig inte för andras segrar.

Думаю, герои могут чуть больше чем просто хвалиться и праздновать.

Hjältar kan skryta och festa lite.

Извини, не хочу хвалиться, но я предупреждал.

Förlåt skadeglädjen, men jag sa det.

Не стоит хвалиться, пока не довёл дело до конца.

Man tar inte åt sig äran förrän man är klar.

Богачи обожают хвалиться своим положением в обществе и здоровьем.

Rika firar sin egen överlevnad.