светильник русский

Примеры светильник по-шведски в примерах

Как перевести на шведский светильник?

Субтитры из фильмов

Неяркий красный огонь - медный чеканный светильник в довольно дурном вкусе, вновь зажжённый перед медными святыми вратами.

En liten röd låga, en hamrad kopparlampa som hade tänts på nytt framför tabernaklets dörrar.

Вылил святую воду из чаши, задул светильник в алтаре и оставил дарохранительницу распахнутой настежь и пустую, словно теперь всегда будет страстная пятница.

Han tömde vigvattnet, blåste ut ljuset i det allra heligaste och lämnade tabernaklet öppet och tomt som om det hädanefter alltid skulle vara långfredag.

Каждый светильник, каждый кусочек кафеля. Я! Вот этими ёбаными руками!

Varenda kontakt, varenda kakelplatta.

Светильник погас.

Facklan dog.

В полночь мой отец включает светильник. и я иду на этот свет.

Vid midnatt blinkar pappa med entrébelysningen, och jag förvandlas till en pumpa.

Когда я погашу светильник и об этом пожалею - не горе, можно вновь его зажечь.

Om dig jag släcker, lilla kvicka flamma så kan jag tända upp ditt ljus igen om jag mig ångrar.

Интересно, две минуты на меня потратить ты не можешь, а мой светильник от Тиффани спокойно забрала.

Intressant att du inte kan tillbringa ett par minuter med mig, men hade inga problem att ta emot den antika lampan.

Я принесла ему светильник.

Jag tog med mig en lavalampa, inte mer än så.

Итак, где бы вы стали искать самый большой светильник в мире?

Nu så, vart kan ni hitta världens största blinkljus?

Другой - самый большой светильник в живой природе.

Det andra är det största naturliga blinkljuset.

Однако, светильник ещё побольше это, конечно, молнийное шоу в Венесуэле, в устье реки Кататумбо.

Fast det finns ännu större blinkljus, är den ljusshow som sker i Venezuela, vid utloppet av Catatumbofloden.

Это светильник.Это.

Ett ljus.

Я думал, что история о корове, которая опрокинула светильник, и случился Великий чикагский пожар - всего лишь выдумка.

Jag trodde det var en påhittad historia.

Как только поднимаете светильник, он отрывается от пола, и зависает в точности в том же месте под светом.

När man höjer lampan lyfter den och den följer hela tiden ljuset.

Возможно, вы искали...