сзади русский
Перевод сзади по-шведски
Как перевести на шведский сзади?
Примеры сзади по-шведски в примерах
Как перевести на шведский сзади?
Субтитры из фильмов
Не бойся, мы все сзади.
Var inte rädd! Vi är ju bakom dig!
Все что ты должен сделать, это отвлекать этих людей спереди. пока я не выпущу Малыша сзади. Дай мне веревку.
Du behöver bara snacka med gubbarna där fram. medan jag släpper ut Baby där bak.
Сзади апачей нет. Мы можем добраться до Тонто.
Vi har inga apacher bakom oss.
Конечно, я немного бестолковый, но, все же: думаю, если ты вытащишь гвоздь сзади, то я шмякнусь вниз и тогда.
Jag är inte så bra på att tänka ut saker men om du lossar spiken glider jag kanske ner.
Как-то один пошел, я ему сзади и врезал. дрыном от забора!
En av dem kom hit, men jag slog ner honom.
По-моему, платье топорщится сзади.
Klänningen är upphasad bak. -Det är min kropp.
Чарльз, ты сядешь. - Может сесть сзади вместе с папой. Дети прекрасно разместятся между ними.
Mamma, morbror Charlie kan sitta i baksätet med pappa och barnen får rum mellan dem.
Но вход для слуг в девятый дом тоже здесь. Сзади в него входа нет.
Serviceingången till nummer nio ligger på framsidan.
Ты бы напал на меня сзади: подкрался и выстрелил в спину.
Så att du kan smyga efter mig och skjuta mig i ryggen.
Мои друзья едут сзади верхом.
Jag har ett par vänner som kommer till häst.
Ничего особенного. Пусть Умбопа несёт ваше снаряжение. А вы пойдёте сзади и приглядывайте за теми, кто отстаёт.
Du och Umbopa går sist och kollar att ingen smiter.
И потише там сзади!
Håll tyst där bak!
Что там сзади за куколка? Не знаете, кто это?
Vet du vem flickan därborta är?
Там, сзади, все просто вычищено и ничего ценного не найти.
Där borta är det så utrensat.