содержаться русский
Примеры содержаться по-шведски в примерах
Как перевести на шведский содержаться?
Субтитры из фильмов
Большинство наших пациентов содержаться под арестом.
De flesta patienter hålls inspärrade.
Их препроводят в дом его отца, где они будут содержаться под домашним арестом до последующего уведомления.
De blir eskorterade till hans hemstad och får stanna där som statens fångar så länge.
Селма Ежкова, вы приговариваетесь к заключению в тюрьму, где вы будете содержаться до казни, каковая будет произведена посредством повешения за шею, пока вы умрете.
Selma Jezková ni döms att tas i förvar i delstatsfängelset tills domen kan verkställas, straffet är döden genom hängning.
Вогнать кол в мое сердце? - Не надо! Сколько серебра должно содержаться в каждой пуле?
Ska du kväva mig med silver?
Во всех трех содержаться уверения в том, что 20 патрульных машин. будут в строю до конца недели.
Han sa att jag skulle få tillbaka mina 20 bilar i slutet av veckan.
Отсюда вас отправят в Лунную исправительную колонию, где вы будете содержаться без суда.
Ni kommer att föras härifrån till Lunapeal kolonin.
Вы будете содержаться под арестом до окончания суда.
Ni ska sitta i häkte under hela rättegången.
Я уверена, что в числах содержаться ответы, но больше тут ничего важного.
Jag är säker på att numren sitter inne med svaren, men förutom det, ingenting påtagligt.
Но он мог содержаться в земле.
Det kan komma från jorden. Jag kollar upp det. Det kan komma från jorden.
Будет содержаться под стражей.
Obestämt förvar.
Мистер Силва, вас переведут в тюрьму Белмарш, где вы будете содержаться под стражей, пока прокуратура Ее Величества не решит, что вы готовы предстать перед судом.
Ni kommer att överföras till Belmarschfängelset, mr Silva där ni förvaras tills åklagarmyndigheten anser att ni kan ställas inför rätta.
Все опасные содержаться под стражей.
De farliga hade förblivit häktade.
Этот отчет и то, что в нем может содержаться насчет Ника, может навредить тебе?
Kommer den där rapporten och informationen om Nick att skada dig?
Я обречена. Леди Поул должна содержаться в своей комнате.
Lady Pole får inte lämna sitt rum.