удержаться русский

Примеры удержаться по-шведски в примерах

Как перевести на шведский удержаться?

Ты хорошо устроился на этом месте,..и сделаешь всё, чтобы удержаться на нём, да?

Ni har funnit nåt bra och tänker hålla fast vid det?

Он взял деньги. Не мог удержаться.

Han fick ju pengar.

Он должен был удержаться на ногах, ведь я сделал всего один удар. А он. Ну, вобщем, он не поднялся.

Han måste varit ur form. för jag träffade honom. med en helt normal höger.

Думаю, я в состоянии удержаться на воде.

Jag tror att jag kan hålla mig flytande.

Я не могу удержаться.

Jag kan inte hjälpa det.

Конкурсанты должны удержаться в седле 10 секунд.

Tävlande måste rida 10 sekunder.

Думаю, именно поэтому я никогда не мог удержаться на одной работе.

Det är väl därför jag aldrig har kunnat ha ett jobb.

Я не могла удержаться от ликёра.

Jag drack för mycket.

Не могу удержаться, чтобы не показать вам.

Se på den här bilden.

Ты сможешь удержаться?

Kommer du att hålla ut?

Удержаться?

Hålla ut?

Удержаться не смог.

Kunde inte avhålla mig.

Нет смысла скрывать, Билл. Тебе теперь сложно будет удержаться на работе.

Det blir svårt att hålla dig kvar på din post.

Выедешь завтра, это если сможешь удержаться на лошади,.. и понаблюдаешь за каюками.

Rid ut imorgon, om du kan stanna på din häst, vill säga. och titta efter gamarna.