соседский русский

Примеры соседский по-шведски в примерах

Как перевести на шведский соседский?

Гадкий соседский пес.

Stick va, professorn.

У нас 4 часа и 27 минут, чтобы разобрать газовую трубу, которую мы врезали в соседский газопровод.

På 4 timmar och 27 minuter ska vi ta bort ledningen vi satte in.

Мне приходилось перелезать через соседский забор, когда я был ребенком.

Jag klättrade över grannens staket när jag var liten.

Это соседский мальчишка.

Ledsen, Jim.

Она никогда не сдавала взносы в соседский комитет.

Hon har inte betalat avgiften till grannföreningen.

Соседский пес.

Grannens husdjur.

А ты соседский мальчик.

Och du är killen från grann huset.

И сказали, что соседский кролик сдох за три дня до этого. Они похоронили его в лесу, а какой-то псих выкопал его, вымыл и положил обратно в клетку.

De hade begravt honom i skogen, och någon galning hade grävt upp, tvättat och lagt tillbaka honom i buren.

Что произойдет, если твоя девушка узнает, что ты не просто милый соседский водопроводчик?

Vad händer när din flickvän får reda på att du inte är den snälla rörmokaren?

Соседский пес перевернул мусорные баки, и я перепугалась. Все хорошо. Спасибо.

Grannens hund hade omkull en soptunna, skrämde slag på mig, allt är bra, tack.

Это задрот соседский.

Åh, han är en fegis från grannskapet.

Похоже, это сделал соседский мальчишка, который нашел тело.

Vi kommer nog inte att behöver er.

Это соседский пес. Он ушел, видишь, он ушел.

Det där är grannens hund.

Может быть, опят залез в соседский сарай.

Han kanske gick till ladan igen.