соседний русский

Перевод соседний по-шведски

Как перевести на шведский соседний?

vägg i vägg närmast nära angränsande

Как перевести на шведский соседний?

Соседний. Да.

Ja, det har jag.

Давайте, ребята, пойдем в соседний дом.

Kom nu, så går vi till nästa hus. Förlåt att vi störde.

Ты никогда не видел, как он обходит соседний дом и ударяет в твой.

Du har aldrig sett den missa det här huset, det där huset och förfölja dig.

Вот как?! А соседний дом и правда пуст.

Grannens är tomt.

Капитан, хорошо бы отправить её в соседний город.

Det vore anständigast att ta med henne till nästa stad.

Они уже вломились в соседний дом.

De har redan varit hos grannen.

Рикки Фиттс. Я переехал в соседний дом.

Jag heter Ricky Fitts, er nye granne.

Они стали сиротами, потому что соседний правитель. не любил их племя.

De var föräldralösa för att krigsherren på andra sidan gränsen inte tyckte om deras stam.

Черт, я видела как одну из них поджарили электрошокером за то, что сходила в соседний квартал поужинать.

Jag såg en av dem bli skjuten med en sån där chockpistol bara för att hon gick runt kvarteret för att köpa mat.

Мой участок соседний.

Nästa inmutning är min.

Его участок соседний.

Han är här i närheten.

Здравствуйте. Мы покупаем соседний дом. Но хотели бы посмотреть и этот.

Vi ska köpa grannhuset och undrar om vi kan få se oss omkring?

Нет. Нет. Вообще-то, мы покупаем соседний дом.

Vi ska faktiskt köpa grannhuset.

Всего лишь в соседний квартал, за границу свободной зоны.

Bara till nästa kvarter. Bort från frizonen.