спеть русский
Перевод спеть по-шведски
Как перевести на шведский спеть?
Примеры спеть по-шведски в примерах
Как перевести на шведский спеть?
Субтитры из фильмов
Мы могли уснуть, проснуться, спеть, и снова заснуть.
Vi somnade, vaknade och sjöng, och sen somnade vi igen.
Ты не могла бы спеть?
Kan du sjunga en?
Даже спеть не с кем. Давайте споем.
Ska vi sjunga tillsammans?
Что мне спеть моему господину, стоя у окна?
Vad ska jag sjunga till min herre från fönstret?
Что мне спеть, если господин не останется?
Vad ska jag sjunga så att min herre stannar?
Что мне спеть, если мой господин не будет слушать?
Vad ska jag sjunga för att min herre ska lyssna?
Теперь ты можешь напоследок спеть и станцевать все, что захочешь. Маэстро, свет.
Du får nu framföra en sista sång och dansa en sista dans i strålkastarljuset.
Мы хотели спеть для баронессы.
Jag tänkte att de skulle sjunga för baronessan.
Я хотел бы спеть вам. песню любви.
Nu ska jag sjunga en kärlekssång för er.
Это последняя для фон Траппов возможность. спеть всем вместе.
Det här är sista gången von Trapps får sjunga tillsammans på länge.
Мама? - Да? А если спеть песню, это нам поможет?
Hjälper det om vi sjunger om sånt vi tycker om?
Если вы захотите послушать то я могу спеть её вам.
Om du vill höra den kan jag sjunga den för dig.
Может стоит спеть пару гимнов!
Några psalmer vore kanske passande!
Но сейчас я хочу спеть кое о чем очень особенном - о вас.
Jag vill sjunga om något ännu mer speciellt. Och det är du.